Commentary
B.
Bulletin
New Zealand's leading
gallery magazine
Latest Issue
B.22001 Jun 2025
Contributors

Commentary

Peter Robinson
Te kaiora āhuatanga ōkiko engari anō te hākirikiri katakata, ko ngā mahi konumohe papaangi – wahie – tahuna ki roto i tēnei whakaaturanga he mea karanga whakahoki ki ngā whakapāpātanga ki mua a Robinson ki ngā rawa tāwhaiwhai ngana pērā i te kōmama me te whītau. Engari kia whakaritea ki te tērā pea whakameremere hītōria o ētahi mahi tawhito ake, ko ēnei “tuhinga waro” he pukuhohe mōkinokino, ahakoa ka hē pea kia whakamāori i tēnei tū whakapū – whakatapeha hei pāraharaha tūturu.
Commentary

Peter Robinson
Physically imposing yet also vaguely laughable, the burnt- wood-veneer aluminium works in this exhibition call back to Robinson’s previous engagements with obstinately artificial materials, such as polystyrene and felt. However, compared to the almost histrionic theatricality of some older works, these “charcoal drawings” are comically dour, although it would be a mistake to interpret this faux-minimalist posture as purely ironic.
Commentary

As far as the hawk-eye can see
I doubt that any printer’s first book has proved more wholly apposite than Pathway To The Sea, printed by Alan Loney in 1975 at his newly founded Hawk Press. There is propriety in the contributors. The writer, Ian Wedde, achieved prominence as a poet and critic, as Loney has; the cover artist, Ralph Hotere, believed strongly in the crosspollination of art and literature, as Loney does. And there is propriety in the title, which poetically evokes Loney’s trajectory in Aotearoa New Zealand. Born in 1940 in Te Awakairangi Lower Hutt, he came to printing through poetry. In 1971, he typeset his first collection, The Bare Remembrance, at Trevor Reeves’s Caveman Press in Ōtepoti Dunedin. Hawk Press was set up at Te Onepoto Taylors Mistake and later travelled with Loney from Ōtautahi Christchurch to the Kāpiti Coast and Ōkiwi Eastbourne. After its closure in 1983, he established further presses in Te Whanganui-a-Tara Wellington and Tāmaki Makaurau Auckland. In 1998, he left Aotearoa, crossing Te Tai-o-Rehua Tasman Sea and alighting in Naarm Melbourne, where he settled permanently in 2001.
Commentary

Disruptive Landscapes
Disruptive Landscapes: Contemporary Art from Japan includes moving-image works that examine our relationships to the land, whether historical, mythological or contemporary. They reveal how landscapes at once reflect our imagination and endorse national identity and societal structures. Landscapes are the aestheticised and mediated form of our natural surroundings, encoded with politics, cultural memories and belief systems; through distinct framing and composition they assert certain politics and mindsets, such as the notion of an untouched, unoccupied land, or the ideal ecosystem for a site.
Commentary

Clocking Off
For most people, migration is a semi-abstract concept. It’s the fall guy for social issues, the topic of choice for political pundits. For me, it was something I romanticised. Although both of my parents were born in Tāmaki Makaurau Auckland I always thought of myself as the child of migrants, as all four of my grandparents were born outside of Aotearoa New Zealand and immigrated here for various reasons at various times. However, it wasn’t until I became a migrant worker myself, after accepting a job in the United States and navigating immigration firsthand, that I realised how difficult moving countries was.
Commentary

Morris Dancing in the Modelling Room
Arriving in Ōtautahi Christchurch must have been like arriving on another planet for Francis Shurrock. It was 1924, and he had travelled half-way around the world from England to take up a position as modelling and art craft master at the Canterbury College School of Art. Indeed, one of his pupils there, Juliet Peter, later described him as an “alien”, for the fresh approach to teaching that made him stand out from other teachers at the school. Nevertheless, Shurrock made Ōtautahi his home and never returned to England.
Commentary

Japan circa 1970, Landscape and Chile
In 1951, the Treaty of San Francisco formally ended the war between the Allied Powers and Japan. The United States and Japan also signed the Treaty of Mutual Cooperation and Security (known in Japan as Anpo), in which Japan agreed to host United States military bases. Nine years later a revised version of this treaty further formalising the arrangement between the two nations was negotiated by Japanese prime minister Kishi Nobusuke (the grandfather of future prime minister Abe Shinzo) and President Eisenhower.
Commentary

For the Price of a Pint of Beer
One of the joys of working at a public art gallery is the opportunity to really get to know an institution’s collection. I still remember, as a newly appointed curator of works on paper at the Robert McDougall Art Gallery, coming across a cache of the brightest, most colourful and energetic prints I had ever seen among the Rex Nan Kivell collection of modern British prints. Given to the Gallery in 1953, the sheer breadth and depth of Nan Kivell’s incredibly comprehensive gift, especially when combined with the works he gave to Museum of New Zealand Te Papa Tongarewa, Auckland Art Gallery Toi o Tāmaki and Dunedin Public Art Gallery, makes this a collection of British linocuts to rival those in major collections throughout the world.
Commentary

Opening the Archives
Amongst the regular books, artist books and rare books, the Robert and Barbara Stewart Library and Archives also contains a treasure-trove of letters, diaries, photographs, newspaper cuttings, videos and more. These fascinating objects shine a light on the lives and careers of many of the artists in our collection, telling us how they developed their works, how they related to their contemporaries, even where they went on their holidays. They are used a good deal by curators and researchers – and you can see some of them in our current exhibitions He Kapuka Oneone and One O’Clock Jump – but they usually live well out of sight.
Commentary

The tide is in and the sea is like a blue mirror
I’ve always thought that if you’re a landscape artist, the working holiday must be the perfect getaway. You get to immerse yourself in an environment that may then become reflected in your art, a manifestation of your response and connection to a place. This was certainly the case for several Ōtautahi Christchurch landscape painters in the twentieth century: Doris Lusk and Onekakā, Bill Sutton and the Port Hills, Ivy Fife and the Canterbury High Country, Rita Angus and Wainui. For their close contemporary and friend Leo Bensemann it was Mohua Golden Bay, a landscape that had a profound effect on him when he holidayed there in the summer of 1965. It was a location he bonded with so much that he returned regularly to holiday and paint most summers for the rest of his life, in the process creating a remarkable body of over sixty paintings of the region.